Uber 'in-car weighing scales'